China, seen from its edges
|

支持田野志

支持非营利写作与独立记录

影像 · 第二期 · 口岸

断桥底下

十二年了,我很少把镜头抬到桥上。桥下的人换了一茬又一茬,江水还是那一道。

桥下的人,不看桥。

다리 밑에서 보면, 강이 먼저 보인다.

文 / 朴成日 · 辽宁 · 丹东 · 2026年8月13日

断桥底下

影像专题 · 十二幅。拍摄于 2025 年冬至 2026 年春,鸭绿江断桥下方至江沿。

隔几天我就下去一趟。冬至到开春这几个月,雾最密,人最少,江最老实,我站在桥墩阴影里等,等人下水,等网从冰缝里拽出来,等对岸的灯一盏盏亮。有人问我是不是记者。我说不是,我住这儿。

窗外面是江。家在江沿后面那几条老巷子,丹东长大的,朝鲜族。门票里面那条,不是我这条。小时候过年,大人用朝鲜语说江,汉语说桥。桥给人看,江过日子。家里这么分开讲的,我听大了,自己也就分开看了。

十二年前第一次把相机带下断桥,那时候想拍钢梁——钢梁出名。回来一看,画面里全是人:换衣服的、收网的、蹲着抽烟的,桥只在上缘占一条暗影。哎古,钢梁有什么好拍的。后来镜头就不往上抬了。抬了,人没了。我不拍桥。

老金下水那天,石阶上叠着他的棉袄,水刚没过膝盖,他哈出一口白气。桥在他头顶。他不抬头。我收到膝盖以下就停。金大叔侧过身收昨夜的网,尼龙丝上挂着碎冰,断桥钢架只在画面上缘虚出一截。再往上是桥。我不跟。

  1. (下水) 六点十八分。老金摇头:别拍脸。我不拍桥。

下水

  1. (收网) 金大叔侧过身。两尾小鱼还在跳。收到这儿。

收网

天没全黑的时候,对岸的窗先亮了,雾把灯晕开,一盏、两盏,不整齐。我按快门的时候,江沿这边还没点灯。二月,雾从江心生出来,先吞对岸的楼,再吞桥墩,近处只剩石阶和一只塑料桶,桶是空的,盖着薄霜。有人蹲在堤上抽烟,烟比雾细,他看江,不看桥。我问能不能拍,他点头,烟蒂按灭在湿石头上,没有声音。两个小孩沿江沿跑,书包甩在堤边,一个停下来往江里扔石子,石子没响,大概落在冰上,他们没有回头。格拉,小孩不拍脸。

  1. (对岸) 对岸先亮。江沿这边还没点灯。桥不进画。

对岸

  1. (江雾) 二月。雾从江心生出来。近处就剩那只空桶,盖着薄霜。

江雾

  1. (坐堤) 他说拍后背就行。烟蒂按灭在湿石头上。

坐堤

  1. (孩子) 书包甩在堤边。只拍背影。他们没有回头。

孩子

傍晚,一个女人把破网摊在膝盖上补,线从嘴里过一下再穿针,远处有船过,她头也不抬。她说网是男人的,手是自己的。冬泳的人从冰缝里钻出来,头发立着,岸上有人递毛巾,两人都不说话,蒸汽在他们之间停了几秒,然后散了。人在下。桥下有人支了个小桌,卖煮玉米和热水,蒸汽往上走,钢梁在蒸汽里断成几截,没有游客这时候下来。杯子沿上结了一圈白。蒸汽可以进画。桥,少。

  1. (补网) 线从嘴里过一下再穿针。她说网是男人的,手是自己的。

补网

  1. (冰缝) 头发立着。岸上有人递毛巾。两人都不说话。我不拍桥。

冰缝

  1. (热水) 没有游客这时候下来。杯子沿上结了一圈白。蒸汽可以进画。

热水

镜头对着对岸一扇一直亮着的窗。从冬至拍到开春,那扇窗没有灭过。不知道里面是谁。只知道灯还在。三月雾散得慢,收网的人先从雾里出来,然后是狗,然后是对岸的轮廓,轮廓比记忆里矮一点。人先。楼后。最后一幅没有人,湿石头、一截绳、对岸未灭的灯。

  1. (那扇窗) 从冬至拍到开春,那扇窗没有灭过。不知道里面是谁。

那扇窗

  1. (雾散) 收网的人先出来,然后是狗。轮廓比记忆里矮一点。

雾散

  1. (江沿) 没有人。湿石头、一截绳。十二年了。我不拍桥。

江沿

本组十二幅,被拍摄者均已口头同意使用于《田野志》。不拍正脸的,拍摄前已告知,并按其意愿取背影、侧影或远景。儿童只拍背影或远景。

春天来得慢。雾先散,人后散。同一条江沿,换了一茬人,江还是那一道。我还是隔几天下去,站在桥墩阴影里,镜头不往上抬。有人问我断桥有什么好拍的,他们问的是桥。哎古。我就说,桥下的人,不看桥。 从桥下看,先看见的是江。格拉。

更多「影像

查看全部 →
空堂

影像 · 第三期 · 香火

十二月,堂是空的。

空堂

十二月的堂里能听见自己的脚步。灯还亮,人在外面铲雪。

В церкви пусто, лампада горит.

文 / 伊琳娜·张 · 内蒙古 · 满洲里

香灰还在石缝里

影像 · 第三期 · 香火

灰在石缝里,花是塑料的。

香灰还在石缝里

金水河的土地庙没有香客名册。我们拍了五天。拍到的是石缝里的灰,和还愿留下的一只塑料花。

文 / 陈青麦 · 云南 · 金平